Genre, normes et religions

Résumé Fr En

Comme l’ont montré diverses recherches et la plupart des contributions à ce numéro thématique, les normes sociales et religieuses sont au fondement de l’autocontrainte : elles nourrissent les interdits et modèlent le souci de répondre aux attentes de la communauté dans laquelle s’inscrit un individu. Ces normes varient certes selon l’époque, le lieu et le contexte historique, politique ou religieux, mais elles n’en pèsent pas moins sur le quotidien de la très grande majorité des personnes concernées.

As various research studies and most of the contributions to this thematic issue have shown, social and religious norms lie at the root of self-constraint: they fuel prohibitions and shape the desire to meet the expectations of the community in which an individual lives. Although these norms vary according to time, place and historical, political, or religious context, they nonetheless weigh heavily on the daily lives of the vast majority of people concerned.