Échanger, renseigner, négocier. L’expérience de Jacques Bardoux, officier de liaison auprès de l’armée britannique (1915-1918)

Résumé Fr En

Intellectuel anglophile et spécialiste du monde britannique, Jacques Bardoux a passé près de quatre années auprès de l’armée britannique pendant la Grande Guerre, durant lesquelles il a cumulé différentes expériences de la liaison interarmées. L’entretien de bonnes relations interindividuelles apparaît comme une condition nécessaire à la transmission des expériences entre les armées française et britannique. L’officier de liaison apparaît aussi comme un acteur important dans le domaine de la collecte et de la transmission du renseignement au service des armées britanniques. L’expérience de Bardoux montre enfin le rôle d’intermédiaire de l’officier de liaison entre l’armée britannique et les populations locales sur le sol français.

Anglophile intellectual and specialist of Britain, Jacques Bardoux spent nearly four years with the British Army during the Great War. During this time he experienced different facets of his role as interarmy liaison. The maintenance of good inter-individual relations was revealed to be a necessary condition for the communication of information between the French and British armies. The liaison officer emerged as an important actor in the field of intelligence gathering and transmission in service of the British army. Bardoux’s experience also demonstrates the intermediary role of the liaison officer between the British army and local populations on French soil.