Coda: Reading Duncan Reading Stein

Résumé En Fr

Investigating the Robert Duncan Notebooks held in the Poetry Collection at the University at Buffalo, this paper offers insights into the various manners in which Duncan read Gertrude Stein revealing his predilections, and comparisons. Most significantly we note emerging a germinal Poetics of Incoherence and Disintegration, and a wholesale attack on grammatical order that aligns both Stein and Duncan himself with the avant-garde trajectories of Hugo Ball’s “poetry without words” and Marinetti’s “words in freedom.”

À partir d’une étude des carnets de Robert Duncan conservés au centre d’archive de l’université de Buffalo (NY), cet essai explore la manière dont Duncan lisait Gertrude Stein, en mettant notamment en lumière ses prédilections, pour confronter ensuite les deux auteurs. Ce qui émerge avec force de l’analyse participe de ce qu’on pourrait nommer une poétique de l’incohérence et de la désintégration, fondée sur une offensive virulente contre l’ordre grammatical, ce qui place à la fois Stein et Duncan du côté de trajectoires d’avant-garde telles que celle de Hugo Ball et sa « poésie sans mots » ou encore de Marinetti et ses « mots en liberté ».