4 juillet 2018
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0039-2944
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2421-5856
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Jacques Monférier, « Diego Fabbri, Thérèse Desqueyroux, comédie en trois actes d’après le roman de François Mauriac », Studi Francesi, ID : 10.4000/studifrancesi.12083
Les lecteurs français, érudits ou simples amateurs de François Mauriac, sauront gré à Pier Luigi Pinelli d’avoir mis à leur disposition une traduction de la pièce italienne de Diego Fabbri Thérèse Desqueyroux, comédie en trois actes. L’établissement du texte n’était déjà pas une entreprise simple, comme l’explique la riche et précise notice d’introduction. L’étude des manuscrits souligne les difficultés et les hésitations de Fabbri lui-même lorsqu’il réorganise pour la scène les éléments du r...