10 juillet 2019
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0039-2944
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2421-5856
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Colombo Timelli Maria, « Deux contes à rire médiévaux. “Le Boucher d’Abbeville” suivi de “Trubert”, édités par Jean Rychner et Guy Raynaud de Lage », Studi Francesi, ID : 10.4000/studifrancesi.16176
Après avoir édité et traduit Le Voyage de Charlemagne à Jérusalem et à Constantinople et Audigier (Paris, Champion, 2017: voir SF 185, pp. 297-298), Alain Corbellari continue son œuvre de divulgation scientifique des «contes à rire» du Moyen Âge, en rééditant ici deux fabliaux accompagnés d’une traduction en français moderne par ses soins. L’Introduction (pp. ix-xl) fournit d’abord une information de base sur le «genre» des fabliaux et justifie le choix opéré dans un corpus vaste et divers: l...