Fiche du document
25 mars 2020
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0039-2944
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2421-5856
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Écriture en prose Littérature en prose Prose littéraire Prose d'artCiter ce document
Maria Colombo Timelli, « Adélaïde Lambert, Hagiographie et mise en prose au xiiie siècle. L’exemple de “Barlaam et Josaphat” », Studi Francesi, ID : 10.4000/studifrancesi.20731
Métriques
Partage / Export
Résumé
Sans être nombreuses – une douzaine – les mises en prose de textes hagiographiques représentent un petit corpus homogène qui mérite attention. A.L. analyse ici la légende de Barlaam, ermite qui convertit le prince païen Josaphat, dans ses versions françaises. Elle vérifie en particulier le rapport entre le récit en vers (premier quart du xiiie siècle, plus de 12000 octosyllabes) et sa réécriture en prose, transmise par trois légendiers du même siècle. L’examen porte premièrement sur la struct...