Fiche du document
6 novembre 2020
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0039-2944
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2421-5856
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Fortunes Riches Affluence Distribution of wealth Primary sources Forerunners Primary sources Sources d'inspiration Sources historiques Opulence Patrimoine économique national Fortune Biens temporels Aisance Richesse nationale Abondance Répartition des richesses Richesses Grandes fortunes Patrimoine national Fortunes AvoirCiter ce document
G. Matteo Roccati, « Tony Hunt, Fécamp and vernacular historiography », Studi Francesi, ID : 10.4000/studifrancesi.28697
Métriques
Partage / Export
Résumé
Après avoir retracé l’historique des recherches concernant l’Histoire de l’abbaye de Fécamp, chronique en vers de la première moitié du xiiie siècle (témoins, versions, sources, éditions), par un examen attentif de nombreux passages, l’A. étudie la manière dont le chroniqueur – qui intervient à la première personne – se situe par rapport à ses sources latines (et autres), son travail et son public. La conclusion souligne la richesse du lexique utilisé et la conscience qu’a le traducteur de la...