13 juillet 2016
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0039-2944
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2421-5856
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Michele Mastroianni, « Garci Rodríguez de Montalvo, Le Livre III d’Amadis de Gaule. Traduit par Nicolas Herberay des Essarts », Studi Francesi, ID : 10.4000/studifrancesi.3691
Continua la monumentale impresa dell’edizione critica della traduzione francese cinquecentesca dell’Amadís de Gaula. Dopo la pubblicazione del V libro (cfr. questi «Studi», 150, 2006) e del I libro (cfr. questi «Studi», 154, 2008), abbiamo ora il III libro, tradotto sempre da Herberay des Essarts, nell’edizione critica di Michel Bideaux. I criteri sono quelli stabiliti nell’edizione del I libro. L’introduzione di L. e J.-P. Guillerm (pp. 9-39) mette in evidenza le caratteristiche del III libr...