Doon de la Roche. Chanson de geste de la fin du xiie siècle, Traduction en français moderne de Nathalie Reniers-Cossart
Fiche du document
20 juillet 2016
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0039-2944
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2421-5856
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Chants Chansonnettes Chansons populaires Chansons monodiques Chanson Chanson populaireCiter ce document
G. Matteo Roccati, « Doon de la Roche. Chanson de geste de la fin du xiie siècle, Traduction en français moderne de Nathalie Reniers-Cossart », Studi Francesi, ID : 10.4000/studifrancesi.3958
Métriques
Partage / Export
Résumé
L’introduction présente rapidement la chanson (pp. 7-19; «4636 alexandrins assonancés répartis en 131 laisses de longueur très inégale», p. 7): mêlant «aventures épiques et péripéties romanesques» (p. 11), le récit s’articule autour de deux thèmes folkloriques: «celui de la femme injustement accusée, maltraitée puis rétablie dans son honneur» (p. 10) et «celui du jeune héros, dépouillé de son héritage, privé de son identité, qui s’illustre à la cour d’un roi étranger, fait la preuve de son no...