Fiche du document
15 septembre 2021
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0039-2944
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2421-5856
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Lists of books Bibliographies Psychotic disorders Psychosis Mental diseases Mental disorders Madness Frenchmen (French people) Bern Frenopatía Trastornos psicóticos Alienación mental Trastornos mentales Ouverture Politique éditoriale Processus éditorial Maisons d'édition Publication Diffusion (édition) Activité éditoriale Mise en forme (édition) Bibliographies Guides bibliographiques Traductions en langues étrangères Aliénation mentale Déséquilibres psychiques Maladies psychiques Troubles mentaux Folie Troubles psychiatriques Folie français langue d'oïl hystérieCiter ce document
Colombo Timelli Maria, « La follia di Tristano. Redazione del manoscritto di Berna, a cura di C. Concina », Studi Francesi, ID : 10.4000/studifrancesi.44605
Métriques
Partage / Export
Résumé
Les éditions de la Folie de Berne ne manquaient certes pas, ni les traductions en français, ni encore les traduction en italien (Alberto Del Monte 1952, Angela Bianchini 1957, plus récemment Walter Pagani 2015): Chiara Concina en donne la liste complète en ouverture de sa bibliographie (pp. 99-199). Ce qui justifie cette nouvelle édition d’un texte transmis par un manuscrit unique et un fragment, ce n’est donc ni l’intérêt philologique, ni l’intérêt littéraire – malgré la beauté d’un texte qu...