Fiche du document
22 novembre 2021
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0039-2944
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2421-5856
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Romances, legends, etc Legendary tales Tales, Legendary Histoires merveilleuses Récits merveilleuxCiter ce document
Brenda Piselli, « Éric Bordas, «Les Histoires du terroir, à propos des Légendes rustiques de George Sand» », Studi Francesi, ID : 10.4000/studifrancesi.46115
Métriques
Partage / Export
Résumé
Éric Bordas sottolinea che, attraverso le Légendes rustiques, la Sand si propose di dimostrare a uno stato centralizzatore la forza dei regionalismi, dotati di lingue e leggi proprie. L’autore considera quindi il problema relativo alla correttezza scientifica delle annotazioni linguistiche della Sand e i tre elementi che caratterizzano il linguaggio delle Légendes rustiques: l’attenzione al lessico regionale; la scarsa attendibilità sintattica, esempio della natura «poetica» e non filologica ...