Fiche du document
29 avril 2022
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0039-2944
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2421-5856
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Citer ce document
Giovanna Bencivenga, « Claire Fourquet-Gracieux, Les Jeux de l’Esprit. Tourner les Psaumes en français (1650-1715) », Studi Francesi, ID : 10.4000/studifrancesi.48674
Métriques
Partage / Export
Résumé
La presente opera costituisce il rimaneggiamento di una tesi di dottorato discussa presso Paris Sorbonne nel 2011. Nonostante l’oggetto della ricerca sia abbastanza periferico, lo studio dell’autrice riesce a mettere brillantemente in risalto l’importanza della traduzione/parafrasi dei salmi biblici nella seconda meta del xvii secolo. L’analisi dell’A. si rivela, così, una vera e propria opera di erudizione filologica, stilistica e retorica; la lettura del suo studio non può che essere caloro...