3 juillet 2023
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0039-2944
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2421-5856
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Colombo Timelli Maria, « Pierre Vermander, Pour une pragmaphilologie. Marqueurs d’oralité et variation dans les différents témoins de “Maistre Pierre Pathelin” », Studi Francesi, ID : 10.4000/studifrancesi.52524
Dans un article parfaitement fondé sur le plan théorique et méthodologique, P.V. analyse les variantes des «marqueurs d’oralité» dans quatre témoins de Pathelin: les manuscrits La Vallière et Bigot, et les deux incunables parisiens de Pierre Levet et de Guillaume Le Roy. Malgré la ressemblance formelle, l’approche pragmaphilologique adoptée s’éloigne du modèle anglais: la pragmatique procède ici de la philologie, les variantes fournissant au linguiste des matériaux de première main utiles pou...