Comptabilité et réalité financière : quelques observations autour d’un registre comptable de l’abbaye Saint-Amand de Rouen (1387/8-1397)

Résumé Fr En

L’abbaye bénédictine Saint-Amand de Rouen dispose dans son fonds d’archives, conservé aux Archives départementales de la Seine-Maritime, d’une comptabilité annotée par plusieurs receveurs entre 1387 et 1397. Celle-ci constate la crise financière traversée par l’abbaye, l’effondrement des revenus seigneuriaux et témoigne de la tentative de reconstruction de la comptabilité entamée par ses receveurs à la fin du XIVe siècle.

The Benedictine abbey of Saint-Amand at Rouen preserves amongst its archives, now at Archives départementales de la Seine-Maritime, an account’s roll which during the period from 1387 to 1397 was annotated by several receivers. The account’s roll reveals the abbey’s financial crisis, the collapse of its seigneurial revenues and the receivers' attempt to rebuild the acount towards the end of the XIVth century.