24 décembre 2021
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2031-4183
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2506-6390
All rights reserved , info:eu-repo/semantics/openAccess
Agnès Graceffa, « Jacques Aron. “La langue allemande sous la croix gammée” », Témoigner. Entre histoire et mémoire, ID : 10.4000/temoigner.6694
C’est à un objet historique très particulier que s’attache ici le petit livre de Jacques Aron. Le dictionnaire dit « de Trübner », en hommage à l’éditeur strasbourgeois Karl Trübner, est en effet un dictionnaire historique et étymologique allemand : un ouvrage qui possède a priori tous les prérequis de l’objectivité scientifique. Une entreprise d’envergure, en huit volumes, parue entre 1939 et 1957. Mais il ne faut que peu gratter pour découvrir l’ampleur de ses liens avec l’idéologie nationa...