A política dos Parques Proletários Provisórios no Rio de Janeiro

Résumé Pt En Es Fr

A historiografia da favela apreende o higienismo do final do século XIX e início do XX como a primeira fase da construção da favela como um problema que demandava a atenção do Estado. A década de 1940 é frequentemente citada como um momento de transição do higienismo para concepções sociológicas (ainda que organicistas) do espaço urbano. O presente artigo busca investigar alguns elementos de convergência entre o higienismo e o pensamento sociológico que começa a ganhar forma na primeira metade do século passado. Nosso foco recai sobre a política dos Parques Proletários Provisórios e o argumento central é de que tal política foi pensada e executada como um meio de penetração da instituição médica na vida social.

The historiography of the favela apprehends the hygienism of the late nineteenth and early twentieth centuries as the first phase of the construction of the favela as a problem that demanded state attention. The 1940s is often cited as a time of transition from hygienism to sociological (albeit organicist) conceptions of urban space. This paper seeks to investigate some elements of convergence between hygiene and sociological thinking that is began to take shape in the first half of the twentieth century. The focus of this paper is the policy of the Provisional Proletarian Parks that took place in the 1940’s in Rio de Janeiro. We argue that this policy was designed and implemented as a means of penetrating the medical institution into social life.

La historiografía de la favela comprende el higienismo de finales del siglo XIX y principios del XX como la primera fase de la construcción de la favela como un problema que exigía la atención del estado. La década de 1940 se cita a menudo como un período de transición del higienismo a las concepciones sociológicas (aunque orgánicas) del espacio urbano. Este trabajo busca investigar algunos elementos de convergencia entre la higiene y el pensamiento sociológico que comenzaron a tomar forma en la primera mitad del siglo XX. El enfoque de este documento es la política de los Parques Proletarios Provisionales que tuvieron lugar en la década de 1940 en Río de Janeiro. Argumentamos que esta política fue diseñada e implementada como un medio para penetrar en la institución médica en la vida social.

L'historiographie de la favela appréhende l'hygiénisme de la fin du XIXe et du début du XXe siècle comme la première phase de la construction idéologique de la favela. Les années 1940 sont souvent citées comme une période de transition de l’hygiénisme à la conception sociologique (bien que organique) de l’espace urbain ainsi que des causes et des conséquences du phénomène considéré. Cet article cherche à examiner certains éléments de convergence entre l’hygiène et la pensée sociologique qui ont commencé à se dessiner au milieu du siècle dernier. Le présent document est axé sur la politique des parcs prolétariens provisoires qui a eu lieu dans les années 1940 à Rio de Janeiro. Nous soutenons que cette politique a été conçue et mise en œuvre pour pénétrer l’institution médicale dans la vie sociale.