Amitiés amazoniennes :Deux contre l’Un ?

Résumé Fr En

Cet article reprend la question de l’amitié rituelle dans les basses terres d’Amérique du Sud, un type de relation dont l’interprétation reste controversée. Après une sommaire description des principales variantes amérindiennes de l’amitié formelle, il tente d’en dégager les traits structurels, avant d’en proposer une nouvelle interprétation : en synthétisant les rapports de méta-affinité et de méta-consanguinité, la relation rituellement constituée entre amis formels servirait d’accès à un point de vue englobant sur la société concernée, différent des perspectives construites d’ordinaire dans la plupart des rituels amazoniens. Sont ensuite examinées les implications de cette hypothèse pour l’analyse du politique dans les mondes amazoniens.

Amazonian friendshipsTwo against the One?This article reexamines the significance of ritual friendship in lowlands South America. The significance of this relation has been much discussed. I start with a quick description of the main amerindian variants of formal friendship, I then seek out its structural characteristics before proposing a new interpretation. The relation of ritually constituted formal friendship gives us access to a point of view which brings together different constructed perspectives found in most amazonian rituals. It does this by synthesizing relationships of meta-alliance and meta-kinship. The article then examines the implications of this hypothesis for the analyses of the political in Amazonian worlds.