L’art de rester soi

Résumé Fr En

En quoi consiste aujourd’hui le métier de diplomate ? Comment peut-on l’envisager dans nos sociétés contemporaines ? Dans cet entretien accordé à Terrain, Yves Saint-Geours, s’appuyant sur son parcours professionnel, décrit les enjeux de la Carrière et ses évolutions actuelles. Partant de l’exemple des COP, il engage une réflexion sur le rôle des collectifs dans l’arène diplomatique et l’ouverture à la société civile et sur le rapport entre les diplomates et les gouvernements étatiques. Il s’attarde surtout sur le positionnement parfois complexe d’un représentant de l’État à l’étranger, potentiellement tiraillé entre le service des intérêts de sa patrie et la compréhension empathique du pays hôte, première qualité qu’on attend de lui. Jusqu’à s’interroger sur ce qui fait un bon diplomate au xxie siècle, question plus complexe à résoudre aujourd’hui qu’hier.

What does the work of a diplomat entail these days? How does it fit into contemporary society? In his interview with Terrain, Yves Saint-Geours draws on his own professional trajectory to describe what is at stake in the diplomatic career, especially as it undergoes rapid change today. Taking off from the example of the UN Climate Conference, he reflects on the role of collective agents in the diplomatic arena, the latter’s increasing openness to civil society groups, and the relationship between diplomats and national governments. He meditates on the complex position of a State’s representative abroad, potentially torn between serving the interests of their country and the empathetic understanding of their host country that is the diplomat’s raison d’etre. He asks what makes a good diplomat in the 21st century, now that the answers are no longer obvious.