Fiche du document
4 septembre 2014
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0776-0116
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2295-2667
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Portraits, etc Portraits, caricatures, etc Portraits, etc Portraits, caricatures, etc General practitioners General practice (Medicine) Russian novelists World literature Western literature (Western countries) Belles-lettres Diffusion of culture Cultural diffusion Incongruence Translating services Médicos de atención primaria Médicos de cabecera Médicos generalistas Literaturas eslavas Cultura--Difusión Transmisión cultural Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Abord Belgique d'expression française Belgique de langue française Belgique romane Incongru Inconvenance Communication culturelle Transmission culturelle Développement culturel Rayonnement culturel Médiation culturelle Diffusion culturelle Décentralisation culturelle Acteurs culturels Espaces culturels Action culturelle Littératures slaves Littératures en langues slaves Médecins de famille Omnipraticiens Généralistes Oeuvres littéraires Littérature universelle Belles-lettres Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction) Portraits artistiques Portraits (art) anthologie recueil de textesCiter ce document
Laurent Béghin, « La revue Le flambeau et les littératures slaves (1918-1940) », Textyles, ID : 10.4000/textyles.2539
Métriques
Partage / Export
Résumé
Dans la diffusion d’une littérature étrangère, les revues généralistes jouent souvent un rôle tout aussi important que leurs homologues littéraires. C’est dans La revue des deux mondes que le vicomte de Vogüé publia, dans les années 1880, ses célèbres portraits de romanciers russes. Évoquer Le flambeau dans un recueil d’études consacrées à la traduction et à la médiation culturelle en Belgique francophone est donc moins incongru qu’il n’y paraît de prime abord. Pourtant, dès ses premiers num...