L’influence du modèle européen sur les stations balnéaires d’Amérique du Sud : l’exemple du Brésil méridional et de l’Uruguay

Résumé Fr En

Pendant les années 1860-1950, la région du Rio Grande do Sul, au Brésil, et l’Uruguay s’intéressent aux différents aspects de la découverte et de la promotion de la côte maritime. L’objectif de cet article est de comprendre comment l’architecture des bords de mer de l’Europe a influencé le développement de la culture balnéaire en Amérique du Sud. Pour ce travail d’historicisation, outre la prise en compte de la bibliographie existante sur la question des bains de mer, on propose d’analyser des données collectées dans des journaux et des magazines mais également d’examiner des annonces publicitaires et des discours techniques tenus par des entrepreneurs et des représentants des pouvoirs publics.

During the 1860s and 1950s, the region of Rio Grande do Sul in Brazil and Uruguay became interested in the various aspects of the discovery and promotion of the seaside. The purpose of this article is to present a historical study that aims at understanding how the European seaside architecture influenced the development of beach culture in South America. For this historical analysis, the existing literature on the subject of sea bathing was taken into account and data collected from newspapers and magazines were analyzed, along with the examination of advertisements and technical speeches made by businessmen and government representatives.