La loisirification de la nature. Approche sociologique d’une transformation à partir du cas de trois parcs angevins

Résumé Fr En

Avant de devenir des parcs verts destinés à accueillir un public, ces lieux constituaient des friches, des prairies, des bords de rivières, des forêts. Comment des institutions publiques ou privées et leurs agents s’en sont-ils historiquement octroyé la charge pour les transformer en « parcs » verts dédiés aux loisirs ? L’article propose d’aborder quelques principes sociologiques de ce processus de transformation, que nous avons appelé la « loisirification » de la nature. À partir de l’étude de trois parcs aux régimes de propriété différenciés (entreprise familiale, municipalité, multinationale), il ressort un processus similaire de réaffectation, de division du travail et de mise en marché du lieu.

Before becoming park land designed to welcome the public, these places were previously fallow lands, meadows, riverbanks, or forests. How has the husbandry of public or private institutions affected them, transforming them into green “parks” dedicated to leisure activities? This article looks at some of the sociological principles behind this process of transformation, for which we have coined the term “leisurification” of nature. From a study of three parks with different ownerships (family business, local town council, multinational corporation), a similar process emerges of reallocation, division of labour, and marketing of the three sites.