Fiche du document
1 juillet 2019
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0395-773X
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2272-9992
All rights reserved , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Translating services Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction)Citer ce document
Afaf Said, « Enjeux politiques de la traduction des toponymes », Traduire, ID : 10.4000/traduire.1670
Métriques
Partage / Export
Résumé
Dans un xxie siècle frappé par bien des guerres et conflits, marqué par les défis de la diplomatie et des relations internationales complexes et très sensibles, le rôle des traducteurs en tant que médiateurs de langage et de culture a gagné en importance. Les conflits politiques contemporains, qui ne peuvent plus être résolus en faisant appel uniquement aux circonscriptions locales, ont mis la traduction au rang d’acte politique jouant un rôle crucial dans les tentatives de chaque partie de l...