Cultures politiques et état d’urgence. Une comparaison entre la France, la Belgique et l’Allemagne

Résumé Fr De En

Comment les cultures politiques marquent la lutte contre le terrorisme ? Cet article montre comment des facteurs idéels, entendus comme des normes, des idées et des conceptions d'identité ont façonné différentes réactions sécuritaires en France, en Belgique et en Allemagne de 2015 à 2017. Dans l'objectif de comparer les trois pays, l’article s’appuie sur des entretiens menés avec des décideurs politiques dans les trois pays.

Welchen Einfluss haben politische Kulturen auf Maßnahmen im Kampf gegen den Terrorismus ? Dieser Artikel zeigt, wie politische Kulturen, verstanden als Verfassungskulturen und kollektive Erinnerungen, Maßnahmen zur Terrorismusbekämpfung in Frankreich, Belgien und Deutschland von 2015 bis 2017 geprägt haben. Dabei stützt er sich auf Interviewdaten, die mit politischen Entscheidungsträgern in den drei Ländern durchgeführt wurden.

How do political cultures shape the fight against terrorism ? By comparing France, Belgium, and Germany in a time period running from 2015 to 2017, the article explores cultural elements such as collective memories, constitutional cultures, and their impact on counterterrorist measures. It hereby draws on interview data conducted with policy makers in the three countries.