Le cinéma-ethnologie de Francesca Comencini, citoyenne engagée

Résumé Fr It

Cette contribution s’intéresse aux derniers films de Francesca Comencini en questionnant la spécificité du regard porté sur la société par cette citoyenne engagée et réalisatrice majeure du cinéma italien contemporain. Après avoir illustré la nature de son engagement, questionné le caractère politique de son cinéma et, enfin, analysé la manière dont documentaire et fiction se nourrissent réciproquement et harmonieusement pour contribuer à construire, film après film, l’œuvre cohérente et singulière d’une artiste qui aime à se définir comme une « réalisatrice-documentariste », l’article tente de démontrer combien son point de vue et ses méthodes de travail – notamment la longue période d’observation participante précédant chacun de ses films – s’apparentent à ceux d’une ethnologue. En effet, plus politique encore que le courage avec lequel elle s’aventure vers des lieux en partie délaissés par le cinéma contemporain, est son habileté (et ses corollaires, patience et humilité) à faire émerger la parole d’individus également sous ou mal représentés.

Questo contributo s’interessa agli ultimi film di Francesca Comencini interrogando la specificità dello sguardo che questa cittadina impegnata nonché regista di primo piano del cinema italiano contemporaneo rivolge verso la società. In un primo tempo, viene illustrata la natura del suo impegno, interrogato il carattere politico del suo cinema e, infine, analizzato il modo con cui il documentario e la finzione si nutrono in maniera reciproca e armoniosa, tale da contribuire a costruire, un film dopo l’altro, l’opera coerente e singolare di un’artista che si definisce volontieri « regista-documentarista ». In un secondo tempo, l’articolo cerca di dimostrare quanto il suo punto di vista e i suoi metodi di lavoro – tra cui, il lungo periodo di osservazione partecipante che precede ognuno dei suoi film – si avvicinano a quelli di un’etnologa. In effetti, ancora più politico del coraggio con il quale la regista si avventura verso alcuni luoghi in parte trascurati dal cinema contemporaneo, è la sua abilità (e i suoi corollari, pazienza ed umiltà) nel far emergere la parola d’individui che, nello stesso modo, sono scarsamente rappresentati.