Vie et mort de deux femmes juives. À l’ombre d’un mari et d’un père

Résumé Fr En

Dweira Bernson (1871-1944) et sa fille Reysa Bernson (1904‑1944) sont des inconnues à Lille alors que leur mari et père, Désiré Verhaeghe (1874‑1927), a donné son nom à une rue et à une école. Pourtant, elles ont oeuvré autant que lui pour le bien-être des petites gens.Désiré Verhaeghe fut un médecin, adjoint au maire socialiste de Lille pour la santé et l’hygiène. Il ouvrit un dispensaire dans un quartier ouvrier et pauvre et il y fit ériger une école de plein air. Il décéda en 1927, en plein succès politique.Son épouse Dweira Bernson, juive venue de Biélorussie pour étudier à Lille, fut également médecin et oeuvra à l’amélioration de la santé des ouvrières et de leurs enfants, au sein d’un hôpital populaire.Sa fille Reysa Bernson, astrophysicienne, se démena, dans les années trente pour diffuser des connaissances en astronomie auprès des écoliers et des lycéens. Elle fut responsable du planétarium à l’exposition de 1937 à Paris.En 1939-1940, elles semblent avoir quitté Lille. On retrouve leur nom, en février 1944, sur une liste de personnes juives arrêtées à Dreux. Elles furent transférées à Drancy puis déportées, le 7 mars 1944, à Auschwitz dont elles ne revinrent pas.

Dweira Bernson (1871-1944) and her daughter Reysa Bernson (1904‑1944) are unknown in Lille whereas their husband and father, Désiré Verhaeghe (1874‑1927), has a street and a school at his name. Nevertheless, they worked as much as him for the well-being of the poor people.Désiré Verhaeghe was a doctor, socialist deputy mayor of Lille for the health and hygiene. He opened a welfare center in a working class and poor district and he set up an open air school. He died in 1927, in full political success.His wife Dweira Bernson, a Jewish young woman from Bielorussia, went to Lille for studies, was also a doctor and worked to improve the women workers’ health and their children, in a popular hospital.His daughter, an astrophysician, struggled, during the 1930’s, to transmit knowledges in astronomy to school children. She assumed the tenure of the planetarium of the 1937’s exposition in Paris.In 1939-1940, they seem to have left Lille. But we can read their names on a list of Jewish persons arrested at Dreux, in February 1944. They were transferred to Drancy then deported to Auschwitz, on March 7th 1944, and they didn’t come back.