The Treatment of the Law: Between Reality and Imagination in Television Legal Series

Résumé En Fr

For over sixty years American television series dealing with law and justice have helped the public to construct a legal culture, acquiring criteria on the professions, procedure and their rights as citizens. As the series became more complex, the details pertaining to courtroom set up and what lawyers could or could not do became increasingly precise. Yet, many elements were played with, reality stretched in order to engender curiosity, open eyes and ears and get people to think.

Depuis plus de soixante ans, les séries télévisées américaines qui traitent de la loi et de la justice aident les spectateurs à se construire une culture juridique, à acquérir des critères sur la profession, les procédures, et leurs droits en tant que citoyens. Au fur et à mesure que les séries deviennent plus complexes, les détails concernant l’organisation de la salle d’audience et ce que les avocats peuvent et ne peuvent pas faire n’ont cessé de se préciser. Or, de nombreux éléments ont été modifiés et la réalité a été déformée afin de provoquer de la curiosité, d’ouvrir les yeux et les oreilles et d’amener les gens à réfléchir.