Endiguement du Brahmapoutre et risques hydrologiques dans les territoires de la tribu Mising (subdivision de Dhakuakhana, Assam, Nord-est de l’Inde)

Résumé Fr En

Au nord-est de l’Inde, chaque année au cours de la mousson, le fleuve Brahmapoutre entre en crue, inonde la plaine, dépose des limons fertiles, des sédiments sableux et creuse de nouveaux chenaux aux dépens de terres cultivées et de villages. Pour contrôler ces dynamiques, les autorités territoriales ont, à chaque époque, mis en place des aménagements fluviaux pour mettre en valeur les territoires et pour protéger les établissements humains. Pourtant, la gestion des inondations est remise en question. Les Misings ont longtemps vécu avec les crues, en pratiquant plusieurs types de riziculture qui s’adaptent à l’hétérogénéité des milieux de la plaine et en déplaçant leurs villages en suivant les divagations des chenaux du Brahmapoutre. Avec la mise en place des aménagements fluviaux, les villageois ont adapté leur mode de subsistance et leurs pratiques agricoles. Or, derrière les digues, les villages ne sont pas préparés à recevoir des inondations liées à la rupture des levées. De plus, les réglementations administratives des territoires limitent leurs possibilités de déplacement. Les habitants de la plaine perdent leurs terres et recherchent de nouveaux moyens de subsistance. La question de savoir si les aménagements fluviaux protègent les populations ou si, au contraire, ils produisent des risques auxquels les habitants de la plaine alluviale doivent s'adapter est explorée dans le cadre de cet article.

In the northeast India, every year during the monsoon season, the Brahmaputra’s water level rises and the flood covers the plain of silt and sandy sediments. The Brahmaputra shows drastic changes in channel configuration which involves the erosion of cultivated land as well as villages. To control those dynamics, the territorial authorities have constructed embankments along the river bank in order to improve the land use and to protect human settlements. Nevertheless, the Mising tribe are living for long time with the floods. They practice divers types of paddy cultivation and varieties which can adjust with the heterogeneous agro-ecosystems. They also use to shift their settlements with the river channel’s divagations. When, protected by the embankment, the villagers are not prepared to receive floods if embankment breach suddenly. The communities can hardly shift the village on available lands when erosion give place to a river channel as the administrative regulations limits their mobility. The land rules and regulations do not allow to shift revenue village from place to place. The families become landless and need to find other ways to earn their livelihood. Therefore, in this paper, we are questioning if the embankment are protecting the people or if they are producing hazards to which the villagers have to adapt ?