Services écologiques et Trame Verte Urbaine

Résumé Fr En

L’importance du rôle de la nature dans la ville est soulignée ici à travers les services écologiques appliqués au système urbain (production, régulation, culturel). La biodiversité est au cœur de ces relations. Or celle-ci est sous l’influence directe de la climatologie et de son évolution. À une grande échelle, on peut souligner le rapport entre le glissement des aires de reproduction des espèces sous l’effet du changement climatique et l’effet barrière exercée par la ville dans les dispersions. En plus de rafraichir la ville, l’installation de trame verte permettrait de redonner une transparence aux mégapoles pour les mouvements des espèces.

The importance of nature role in cities is underlined here through the ecological services applied at the urban system (production, regulation, cultural). The biodiversity is the heart of these relationships and is directly under the influence of climatology. At a holistic scale, we can underline the relation between the geographical change in reproductive areas of species with the recent climate change and the barrier effect of cities in these dispersions. Settlement of green framework in megacity can permit not only to refresh the city but also can give transparency at urban areas for species movements.