Changements climatiques et mise en tourisme du fleuve St-Laurent au Québec

Résumé Fr En

Les littoraux du fleuve St-Laurent sont au cœur de l’attractivité touristique du Québec, mais sont aussi des espaces qui seront fortement touchés par les changements climatiques. C’est donc à partir d’une approche basée sur une conceptualisation tripartite de l’espace que l’article analyse les représentations de l’espace à partir de deux discours étatiques que sont la stratégie de mise en valeur du Saint-Laurent touristique et la stratégie d’adaptation aux changements climatiques. Cette approche s’intéresse à la manière par laquelle les acteurs « problématisent » l’adaptation aux changements climatiques dans les deux stratégies à l’étude, de façon à mieux comprendre les convergences et les divergences d’intérêts, les alliances et les oppositions qui permettent d’éclairer les problèmes de mise en œuvre.

The shorelines of the St. Lawrence River are a core touristic attraction in Quebec, but they also represent spaces that will be strongly affected by climate change. This paper is based on a multi-conceptualization of space to analyze the representations embedded in two state discourses : The Tourism Development Strategy for St. Lawrence River and the Climate Change Adaptation Strategy. Thereafter, the paper discusses how actors 'problematize' adaptation to climate change in those two discourses, to better understand the similarities and differences of stakeholder interests, alliances and oppositions to contribute solving implementation problems.