Le développement durable en Afrique : un processus sous contraintes Expérience de l’industrie minière malienne

Résumé Fr En

Le concept de développement durable a émergé des revendications environnementales mais s’inscrit également dans le prolongement des débats sur le développement et la revendication d’une autre mondialisationbasée sur des modèles de développement alternatifs. Vu de cette manière, il peut sembler hors de propos d’aborder la question du développement durable dans le contexte des pays africains sous ajustement structurel depuis environ 25 ans. En effet, les politiques macro-économiques caractérisant ces programmes limitent la marge de manœuvre des États dans la définition des politiques. Cependant, le concept de développement durable a permis l’émergence d’un espace de communication sur la base de principes et valeurs telles que la responsabilité, la précaution et la participation, qui sont mobilisés par divers acteurs sociaux, favorisant ainsi l’expression de propositions alternatives jusqu’ici socialement inaudibles. L’industrie minière malienne expérimente ce potentiel de mobilisation du développement durable.

The concept of sustainable development appears due to the environmental movement but also in the continued debate on development concept, as a claim for another globalisation based on alternative development shemes. As such, it can be seen as not suite to african countries under structural adjustement programs since 25 years. In fact these programs narrow the margin for these countries for development policies choice. In spite of this, the sustainable development concept has give rise to the emergence of a communication space based on concepts and values like responsibility, precaution and participation, which are used by different citizens groups. This process favor the expression of alternative proposition which could not be eared before. The malian mining industry illustrate this mobilization potential of the concept of sustainable development.