20 janvier 2025
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2505-5313
info:eu-repo/semantics/openAccess
« Du français calédonien kanak vers l’Imaginaire linguistique », Discours, langue et société, ID : 10.58079/1342c
: La coexistence du français d’avec les langues kanak, la promotion et l’introduction de celles-ci et de la culture kanak dans l’enseignement permettent de mieux comprendre les particularités du français parlé en Nouvelle-Calédonie. Nous essayons d’analyser les particularismes du français calédonien kanak qui se manifestent entre autres à travers des phénomènes de transposition de certaines règles de fonctionnement des langues kanak, des formes de confusion de sons on et an. Ces éléme...