Parution : Annamaria Bianco, Stéphane Cermakian (dir.), Exil et traduction. Regards sur un croisement fécond, Classiques Garnier, 2025
Fiche du document
26 février 2025
- doi: 10.58079/13dty
- urn:handle:20.500.13089/13dty
Bulletin électronique de l'Institut d'étude de l'islam et des sociétés du monde musulman (ISMM)
info:eu-repo/semantics/openAccess
Citer ce document
« Parution : Annamaria Bianco, Stéphane Cermakian (dir.), Exil et traduction. Regards sur un croisement fécond, Classiques Garnier, 2025 », Bulletin électronique de l'Institut d'étude de l'islam et des sociétés du monde musulman (ISMM), ID : 10.58079/13dty
Métriques
Partage / Export
Résumé
Exil et traductionRegards sur un croisement fécond Auteurs : Bianco (Annamaria), Cermakian (Stéphane) Collection : Rencontres, n° 658 Exil et traduction partagent un espace fondateur sous le signe du passage, et les deux notions convoquent diverses dynamiques réflexives abordées ici à travers le fait littéraire moderne et contemporain : tiers-espaces, pays d’origine, monde étranger, diaspora, plurilinguisme, hybridité, aussi bien que le parcours du traducteur en exil, le déplacement ...
