Retour(s) en Afrique

Résumé Fr En

Cet appel à contributions commun pour les revues Sources et la RHCA invitent à proposer des articles originaux sur le thème du retour, ou des retours en Afrique. S’il existe des variations selon les périodes et les lieux, les « retours » en Afrique ont en commun de n’être pas simplement physique ; ils s’inscrivent aussi dans une démarche politique et induisent une volonté de réappropriation d’un héritage africain ancestral. Mis à l’épreuve des sociétés africaines, le « retour » soulève alors d’autres questions, relatives au statut des étrangers, aux enjeux économiques, et contribue à la redéfinition de projets politiques et culturels, simultanément locaux et transnationaux.

This joint call for proposals for the journals Sources and RHCA welcomes original articles on the theme of return, or returns, to Africa. While differences exist according to time and place, what “returns” to Africa have in common is that they are not simply a physical return; they are also part of a political process and reflect a desire to reappropriate an ancestral African heritage, regardless of the ideological and institutional framework. Confronted with realities of African societies, “return” raises other questions, such as the status of foreigners and economic issues, and helps redefine political and cultural projects that are simultaneously local and transnational.