Paysanneries et conflits violents

Résumé Fr En Es

Dans le cadre de cet appel à contributions, nous souhaitons aborder les relations entre paysanneries et conflits avec toute la finesse d’analyse et l’empiricité nécessaires, en explorant la pluralité des répertoires et des modalités d’action pour identifier les marqueurs contextuels des trajectoires de crises violentes les impliquant à des degrés et sous des formes diverses. Par conflit violent, nous entendons toute forme d’affrontement mobilisant une panoplie diversifiée d’armes et exerçant un effet déstructurant sur les systèmes agricoles, économiques et sociaux en place, visant parfois à les reconfigurer au profit de certains acteurs. De tels conflits peuvent être internes à certaines paysanneries, ou se situer à leur interface lorsque celles-ci sont instrumentalisées par des acteurs externes. D’autres peuvent naitre et se développer à l’extérieur du monde rural avant de les toucher. Ces conflits violents se situent souvent au carrefour d’un faisceau de facteurs et de processus : dynamiques de pouvoir liées à l’accès à la terre, cristallisation des différences identitaires et ethno-communautaires, problèmes de gouvernance.

In this call for papers, we wish to address the relationship between the peasantry and conflicts with all the necessary analytical finesse and empiricism, by exploring the plurality of repertoires and modes of action to identify the contextual markers of the trajectories of violent crises involving the peasantry to varying degrees and in various forms. What we mean by violent conflict is any form of confrontation mobilizing a diversified arsenal, with a destructive effect on the agricultural, economic, and social systems in place, and with at times the aim of reconfiguring them to the advantage of certain actors. Such conflicts may be internal to certain peasantries, or may occur at their contact when they are exploited by external actors. Others may take shape and develop outside the rural world before reaching it. These violent conflicts are often found at the crossroads of a range of factors and processes: power dynamics linked to land access, the crystallization of identity and ethno-community differences, and governance problems.

En el marco de este llamamiento a contribuciones, deseamos abordar las relaciones entre campesinados y conflictos con toda la precisión de análisis y empirismo necesarios, explorando la pluralidad de los repertorios y las modalidades de acción para identificar los marcadores contextuales de las trayectorias de crisis violentas que las implican a diversos niveles y bajo diversas formas. Entendemos por conflicto violento toda forma de confrontación que moviliza una panoplia diversificada de armas y que ejerce un efecto desestructurador sobre los sistemas agrícolas, económicos y sociales instaurados, que persigue, en ocasiones, configurarlos de nuevo en beneficio de ciertos actores. Tales conflictos pueden ser internos a ciertos campesinados o situarse a su interfaz cuando estos últimos son instrumentalizados por actores externos. Otros pueden nacer y desarrollarse al exterior del ámbito rural antes de alcanzarlos. Estos conflictos violentos se sitúan, a menudo, en la confluencia de un conjunto de factores y procesos: dinámicas de poder ligadas al acceso a la tierra, cristalización de diferencias identitarias y etno-comunitarias y problemas de gobernancia.