9 août 2014
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2496-9141
info:eu-repo/semantics/openAccess
Asies, « L'intuition bergsonienne en Chine », Carnet d'Asies, ID : 10.58079/d195
Joseph Ciaudo vient de publier dans le numéro 21 de la revue Noesis, l'article "Introduction à la métaphysique bergsonienne en Chine : échos philosophiques et moralisation de l’intuition". Ce numéro de la revue porte sur "La Philosophie, la traduction, l'intraduisible". Résumé de l'article : Cet article se propose d’étudier de quelle façon l’« Introduction à la métaphysique » (1903) de Henri Bergson fut traduite en chinois entre 1918 et 1921. En analysant trois traductions proposées success...