15 mars 2012
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2111-4536
info:eu-repo/semantics/openAccess
Jacqueline Nivard, « Autour de la traduction du livre de Cao Naiqian intitulé «La nuit quand tu me manques, j'peux rien faire» », Carnets du Centre Chine (CNRS/EHESS), ID : 10.58079/me7o
Rencontre organisée par la Librairie Le Phénix, le lundi 26 mars à partir de 18 h, autour de l'ouvrage Cao Naoqian, La nuit quand tu me manques, j’peux rien faire : Panorama du village des Wen, trad. du chinois par Françoise Bottero et Fu Jie. Annotations des traducteurs, Paris, Gallimard, 2011, 336 p. (Collection Bleu de Chine) Aux lectures d'extraits de l’œuvre de Cao Naiqian 曹乃谦 par les traductrices Fu Jie et Françoise Bottero (en français et en chinois) succédera une réflexion ainsi ...