22 juillet 2015
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2551-7503
info:eu-repo/semantics/openAccess
Marie Ménoret, « Le coureur engagé. », Damocles For Ever, ID : 10.58079/ngpn
Un faux ami tel qu’on me l’a enseigné dans mes petites classes, c’est un mot qui ressemble à un autre et donc à un sens qu’on aurait envie de lui attribuer spontanément mais qui pourtant n’a rien à voir avec lui. Les faux-amis se repèrent communément dans des langues étrangères l’une à l’autre. Un exemple ? Dessert et deserve : 3ème personne au présent du verbe desservir en français et verbe de dignité en anglais. Dessert. Une cause par exemple. Armstrong dessert la cause des survivants du c...