Fiche du document
14 juillet 2022
- doi: 10.58079/niny
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2967-7971
info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Hours (Time) Addresses Papers, Collected (Anthologies) Orations Collected papers (Anthologies) Discourses Alocuciones Duración Horas (Tiempo) Parties du discours (rhétorique) Péroraisons Speeches Allocutions Oraisons Discours (genre littéraire) Philippiques Proclamations Exortations Exordes Discours (rhétorique) Harangues discours politiqueCiter ce document
Adeline Desbois-Ientile, « Translation en français moderne du Discours des misères de ce temps de Ronsard », De peu assez, ID : 10.58079/niny
Métriques
Partage / Export
Résumé
Le “Discours des misères de ce temps” a été adressé par Ronsard à la reine Catherine de Médicis en 1562, dans le contexte des guerres de religion. Cette page présente, à gauche, le texte dans l'édition d'Y. Bellenger (GF, 1977), et à droite ma translation en prose et en français moderne, réalisée pour des étudiants de licence de lettres afin de les aider à lire et à comprendre le texte. Discours des miseres de ce temps ◊ Si, depuis que le monde a pris commencement,Le vice d'age en age ...