5 mars 2020
info:eu-repo/semantics/openAccess
giselle, « « Les plus belles mères » sont des révolutionnaires », DREAM, ID : 10.58079/nwnm
Un texte de Fadi Bardawil, traduit en français par Simon Dubois, nouveau membre de l'équipe DREAM Depuis toujours nos mères sont enfermées dans des images et des métaphores qui semblent se reproduire éternellement. Nos mères montent sans cesse vers des cieux purs des vies et des pêchés des gens ordinaires, tel « l’ange » de Saïd Akl ou la « sainte » de Nizar Qabbani. Pas de corps ni de désir pour la mère-ange-sainte. Elle est de ce monde mais n’en fait pas partie. Mahmoud Darwich l’a redes...