Fiche du document
12 mai 2022
- doi: 10.58079/okl0
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2261-9070
info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Translating services Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction)Citer ce document
luciadellafontana, « Le Laboratoire de traduction “Passages” de l’Ufr d’Études italiennes traduit Dacia Maraini », ELCI | Équipe littérature et culture italiennes, ID : 10.58079/okl0
Métriques
Partage / Export
Résumé
Trois Femmes : Une histoire d’amour et de désamour, Grenelle, Collection Roma Livres, 2022, 978-2-36677-285-2 Traduction du Laboratoire de traduction “Passages” coordonnée par Lucie Comparini. C’est au travers de trois points de vue féminins, alternant entre le magnétophone de Gesuina, les lettres de Maria et le journal de Lori, que se construit l’histoire de ces femmes, une grand-mère, une mère et une fille contraintes à vivre ensemble, sans figure masculine. Gesuina, exubérante sexagénair...