24 mai 2019 ▾ Séminaire de traductologie féministe | 9h30 Claire Gallien : «Champ postcolonial et recherche en traduction»
Fiche du document
26 avril 2019
- doi: 10.58079/opnx
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2650-0639
info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Translating services Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction)Citer ce document
Samantha Saïdi, « 24 mai 2019 ▾ Séminaire de traductologie féministe | 9h30 Claire Gallien : «Champ postcolonial et recherche en traduction» », FELiCiTE, ID : 10.58079/opnx
Métriques
Partage / Export
Résumé
Vendredi 24 mai 2019 - 9h30 D4260 (ENS de Lyon, site Descartes) Présentation La séance du séminaire portera sur les apports de la critique postcoloniale dans les études sur la traduction. Nous reviendrons sur le moment clé du cultural turn, la manière dont la critique postcoloniale s’est nichée dans ce tournant et a interpellé le champ de la recherche en traduction, du moins dans son versant théorique. Les logiques commerciales de la traduction des littératures empêchent un véritable tournan...