Fiche du document
3 avril 2010
- doi: 10.58079/p471
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2109-9707
info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Translating services Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction)Citer ce document
Vassa Kontouma, « Huit odes sur l’Unique Sabbat », Graecia orthodoxa, ID : 10.58079/p471
Métriques
Partage / Export
Résumé
Dans la liesse qui suit l’annonce du Χριστός Ανέστη — le Christ est réssuscité ! — dans la nuit de Pâques, peu de gens prêtent attention à l’hymne admirable qui est alors chantée, avec quelques altérations il est vrai. Cette hymne a été composée au 8e siècle par Jean Damascène. Afin que ceux qui le souhaitent puissent la découvrir ou la redécouvrir ce soir, j’en donne ici la traduction française. Cette traduction est également présentée en regard du texte grec original dans le document suiv...