8 avril 2012
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2264-4350
info:eu-repo/semantics/openAccess
Philippe Cibois, « La sténographie en latin : les notes tironiennes », L'intelligence du monde, ID : 10.58079/ptq3
Notarius en latin a les deux sens de secrétaire et de sténographe : ce dernier est celui qui prend des « notes », c’est-à-dire qui enregistre des signes qui permettent de noter intégralement les paroles dites par exemple lors d’un discours au sénat ou d’une plaidoirie dans un procès. Cicéron utilisait ce système : dans une lettre à Atticus (13, 32), il pense que son correspondant a mal compris ce qu’il lui demandait, quia δια σημείϖν scripseram, “parce j’avais écrit « en signes »”, c’est-à-d...