Fiche du document
4 juillet 2014
- doi: 10.58079/qk6e
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2265-3228
info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Traductions en langues étrangères République française Royaume de France Royaume de France (987-1791) French RepublicCiter ce document
Delphine Klein, « La réception d'Elfriede Jelinek en France », Autour de Jelinek, ID : 10.58079/qk6e
Métriques
Partage / Export
Résumé
Lorsque paraît en 1988 la première traduction française de La Pianiste, la France fait alors partie des tout premiers pays où sont publiées des traductions intégrales de textes de Jelinek, bien que cette auteure ait commencé à écrire dès la fin des années 1960. ((La plupart des premières traductions datent des années 1990, seule la Suède « devance » la réception internationale avec la publication dès 1986 de Pianolärarinnan (La Pianiste). Peter Clar souligne cependant, dans son analyse compa...