Le genre de l'intégration européenne

Résumé Fr En

Depuis la fin de la seconde guerre mondiale, les « pères fondateurs » de l’Europe ont souvent été célébrés alors que les femmes qui ont également œuvré à sa construction sont bien souvent oubliées. Louise Weiss, parfois qualifiée de « grand-mère de l’Europe », est sans doute la plus célèbre d’entre-elles. Mais quel fut également le rôle des divers mouvements européistes de l’entre-deux-guerres, du lobby européen des femmes, de personnalités telles Ursula Hirschmann, Jacqueline Nonon, Fausta Deshormes La Valle (fondatrice de la revue Femmes d’Europe) et de tant d’autres actrices de l’intégration européenne ? Quand, comment et avec quels moyens œuvrent-elles pour une Europe plus égalitaire en matière de sexe et de genre ?

Since the end of the Second World War, the “founding fathers” of Europe have often been celebrated, yet the women who also helped to build a united Europe have often been forgotten. Louise Weiss, sometimes called the “grand-mother of Europe”, is undoubtedly the most famous among them. But what about the role of the various pro-European movements of the interwar period, such as the European Women’s Lobby, or of leading figures such Ursula Hirschmann, Jacqueline Nonon, Fausta Deshormes La Valle (founder of the periodical Femmes d’Europe) and many other female contributors to European integration? When, in what ways and with what means did they work to build a Europe that was more equal in terms of sex and gender?