Compte-rendu de « Le mouvement de traduction entre le passé et le présent dans lemonde arabe », réalisé par Shérifa Arrabai
Fiche du document
27 septembre 2020
- doi: 10.58079/skup
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2495-7321
info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Cultural sociology Culture--Social aspects Sociology of culture Translating services Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction) Vie culturelleCiter ce document
Léda Mansour, « Compte-rendu de « Le mouvement de traduction entre le passé et le présent dans lemonde arabe », réalisé par Shérifa Arrabai », Orients Occidents, ID : 10.58079/skup
Métriques
Partage / Export
Résumé
Les sociétés sont devenues plus ouvertes les unes sur les autres grâce à la mondialisation et les nouvelles technologies. D'ailleurs, la diversité ethnique promouvoit la tolérance et le respect mutuel, néanmoins, elle peut déséquilibrer l'identité des personnes en privilégiant une culture donnée sur l'autre, à titre d'exemple, la domination de la culture anglo-américaine sur les autres cultures. Dans ce sens, émerge le besoin de l'activité de traduction pour réduire les écarts dûs à la diver...