3 avril 2019
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2494-775X
info:eu-repo/semantics/openAccess
Guillaume Jacques, « La détection automatique des emprunts », Panchronica, ID : 10.58079/snij
Dans un billet récent, Johann-Mattis List soulève la question de l'automatisation de la détection des emprunts. Selon moi, il est des cas où une procédure automatique pourrait être envisagée, et je vais présenter ici une procédure qui me semble implémentable. Le cas le plus simple est celui de langues dont l'ancêtre est (presque) attesté, comme les langues tibétaines ou les langues romanes, dont les ancêtres étaient des variétés proches du tibétain ancien et du latin classique. Dans un tel c...