27 septembre 2021
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2492-864X
info:eu-repo/semantics/openAccess
Pierre Sauzeau, « Homère : L’Odyssée », Actualité des études anciennes, ID : 10.58079/tbza
Lascoux (E.), Homère : L’Odyssée. - Paris : P.O.L., 2021. - 496p. - ISBN : 978-2-8180-5264-8 Crédit image. Première de couverture - éditions P.O.L Traduire l’Odyssée est un rêve partagé par de nombreux hellénistes ; mais c’est une tâche dont les difficultés peuvent paraître insurmontables. Les traductions françaises depuis Peletier du Mans et Mme Dacier ont cependant été nombreuses – Emmanuel Lascoux en donne la liste p. 39-40 – mais rares sont celles qui « tiennent encore la route ». L’ar...