25 juillet 2023
info:eu-repo/semantics/openAccess
Jana Sauter-Späth, « Ein Paar für die Ewigkeit? Die Hochzeitshandschuhe der Johanna le Maire. », Übersetzungsgeschichte(n), ID : 10.58079/vwb9
Übersetzung ist hier kein sprachliches Phänomen, sondern als ein Übertragungsprozess zu verstehen, in dem das dreidimensionale, funktionale Objekt Teil eines Gemäldes wird und sich in die zweidimensionale Bildwelt des Hochzeitsporträts einfügt. Forscher:innen der materiellen Kulturstudien sind häufig mit einem naheliegenden Problem konfrontiert: der Vergänglichkeit von Materialien. Während Papier unter bestimmten klimatischen und konservatorischen Bedingungen durchaus zur Geduld neigt, sind ...