22 février 2024
info:eu-repo/semantics/openAccess
Sabrina Lausen, « „Le pilote automatique est un esclave, et il lui faut un maître.“ Von Menschen und Maschinen in der Luftfahrt », Veranstaltungen, ID : 10.58079/vxs3
„Le pilote automatique est un esclave, et il lui faut un maître“ – so beschrieb Bernard Ziegler, Chef-Testpilot und bis zu seinem Tod Senior Vice President Engineering bei Airbus, in dem Buch „Lettres à un jeune pilote“ (Paris 1994, S. 35) die Beziehung zwischen Pilot und Flugzeug. Und er führte aus: „Un vrai maître qui le respecte, sache l’utiliser, un maître qui connaisse et ses qualités et ses limites, un maître pour lui donner un but, pour lui donner vie: un pilote.“ (ebd.). Was wie eine...